Pasar tus registros de Cashmew a un iPhone nuevo
Haz una copia de seguridad completa de Cashmew antes de cambiar de iPhone. Puedes restaurar el archivo gratis o usar también la sincronización opcional con iCloud si tienes el Pago único.
Empezar en el iPhone antiguo
Antes de borrar o entregar tu teléfono anterior, abre Cashmew y comprueba que todos los registros que quieres conservar estén ahí. Revisa un día reciente, un registro más antiguo y también la foto original de algún ticket si tienes una guardada. Una copia de seguridad completa de Cashmew incluye tus registros, las fotos de los tickets, los planes periódicos, tus categorías personalizadas, tus tipos de cambio y tus preferencias. Hazla justo después de tus últimos cambios para saber con exactitud qué versión de tu libro te estás llevando al dispositivo nuevo. Esto sigue siendo muy recomendable aunque ya tengas previsto utilizar la sincronización con iCloud en ambos teléfonos.
Abre Ajustes › Copia y exportación › Hacer copia de seguridad. Toca Preparar copia de seguridad y espera unos segundos a que el archivo esté listo. Después toca Compartir o guardar copia y utiliza la hoja para compartir de iOS para guardar el archivo en un lugar al que el iPhone nuevo pueda acceder fácilmente, como la app Archivos, una unidad externa o enviándolo directamente por AirDrop. Comprueba que puedes localizar el archivo antes de guardar el teléfono antiguo. Conserva la copia de seguridad en un lugar de confianza, ya que el archivo no está cifrado y puede contener tus notas, fotos de tickets y otros detalles personales.
Restaurar con el archivo de copia de seguridad completa
Instala Cashmew en el iPhone nuevo. Abre Ajustes › Copia y exportación › Restaurar desde copia y selecciona el archivo que guardaste. Revisa con calma la vista previa con el recuento de registros, fotos y planes periódicos antes de elegir Añadir registros que faltan. También puedes decidir si quieres restaurar o no tus preferencias de aspecto y moneda. La vista previa te permite confirmar que has abierto el archivo correcto antes de añadir nada al teléfono nuevo, algo muy útil si has guardado varias copias de seguridad en distintas fechas.
Al restaurar, Cashmew añade los registros que faltan y conserva intactos los que ya estaban en el libro. Los registros que hayas eliminado previamente en el iPhone nuevo seguirán eliminados. Esto resulta especialmente práctico si empezaste a anotar algunos gastos en el dispositivo nuevo antes de traer el libro más antiguo. Si vuelves a abrir el mismo archivo de copia de seguridad más adelante, los registros existentes se mantienen tal cual sin duplicarse. Utiliza siempre la copia de seguridad completa para restaurar tu libro: la exportación a CSV está pensada para analizar datos en una hoja de cálculo, pero no incluye las fotos de los tickets ni sirve como libro restaurable en Cashmew.
Si ya utilizas la sincronización con iCloud
La sincronización con iCloud de Cashmew es opcional y viene desactivada por omisión. Con el Pago único, puedes activarla en cada iPhone que utilice la misma cuenta de Apple para iCloud. En el iPhone nuevo, restaura primero la compra desde Ajustes › Cashmew Pago único › Restaurar compra utilizando la cuenta de Apple con la que lo compraste en el App Store. A continuación, ve a Ajustes › Sincronización con iCloud, toca Activar sincronización con iCloud… y confirma con Activar sincronización. Abre Cashmew en cada teléfono y elige Sincronizar ahora si es necesario para poner al día ambos dispositivos.
Esta función sincroniza el libro y las fotos de tus tickets a través de tu propio almacenamiento privado de iCloud. Es independiente tanto de la copia de seguridad general del iPhone que gestiona iOS como del archivo de copia de seguridad completa que puedes guardar por tu cuenta. Si un mismo registro tiene ediciones en conflicto entre dos dispositivos, abre Sincronización con iCloud para revisar las versiones y elegir cuál conservar. Si desactivas la sincronización en uno de los iPhone, se conservan tanto el libro local de ese teléfono como la copia que ya está en iCloud. Desactívala en ambos si quieres que los dos teléfonos dejen de sincronizarse.
Comprobar el teléfono nuevo antes de borrar el antiguo
Abre unos cuantos registros que reconozcas fácilmente en el iPhone nuevo y compáralos con el teléfono antiguo, sobre todo si anotaste algo poco antes del cambio. Abre la foto de un ticket desde un registro guardado para comprobar que la imagen original se ve bien además del importe. Consulta un mes anterior, revisa el total mensual y busca alguna nota o comercio que recuerdes. Si tienes planes periódicos configurados, échales un vistazo también. Comprobar datos concretos que esperas encontrar te dará mucha más tranquilidad que limitarte a ver si la aplicación se abre.
Hacer una copia de seguridad completa y restaurarla es gratis tanto si tienes el Pago único como si usas la versión gratuita. Conserva el archivo de copia de seguridad hasta que estés totalmente seguro de que todo está en su sitio en el iPhone nuevo. Si quieres guardar una copia a largo plazo, almacénala en un lugar al que puedas acceder de forma independiente del teléfono que vas a sustituir. Cashmew requiere iOS 27 o posterior. Puedes anotar, buscar, hacer copias de seguridad y restaurar tu libro sin necesidad de Apple Intelligence ni de iniciar sesión en ninguna cuenta de Cashmew.